A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Fernando Reyes Cuartas
✓Claimant Herrera Acuña Juan Manuel·Respondent Municipio De Sucre
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflictos sobre sistema de seguridad social integral de trabajadores oficiales, independientes o del sector privado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Majagual, Sucre y el Juzgado 003 Administrativo de Sincelejo, originado por una demanda ejecutiva de mínima cuantía presentada por un ciudadano, en contra del municipio de Sucre, Sincelejo, con el fin de que se libre mandamiento de pago por la obligación contenida en una Resolución que ordenó el pago de las prestaciones sociales adeudadas al demandante, quien se desempeñó como concejal del municipio de Sucre, Sincelejo.
Cumplidos los presupuestos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena evidencia que el demandante promovió el proceso ejecutivo con el fin de percibir el pago de unas sumas de dinero por concepto de prestaciones sociales reconocidas a través de un acto administrativo.
La Sala refiere que dado que el cargo de concejal no puede ser considerado como una relación legal y reglamentaria con una entidad pública y no existe un régimen especial que determine la competencia de la jurisdicción de lo contencioso administrativo para conocer los procesos que adelanten estos servidores públicos, se concluye, en virtud de la cláusula general de competencia del artículo 12 de la Ley 270/93 y del artículo 2.4 del CPTSS que, la jurisdicción ordinaria en su especialidad laboral es competente para conocer de dicha causa.
Se dispone el envío del expediente al Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Majagual para que proceda con lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Majagual, Sucre y el Juzgado 003 Administrativo de Sincelejo, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Majagual, Sucre, es la autoridad competente para conocer la demanda ejecutiva de mínima cuantía promovida por el señor Juan Manuel Herrera Acuña contra el municipio de Sucre.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-6843 al Juzgado 001 Promiscuo del Circuito de Majagual para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión al Juzgado 003 Administrativo de Sincelejo, a los sujetos procesales e interesados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.